Past Perfect – עבר מושלם באנגלית

I had worked there before I came here.

עבדתי שם לפני שהגעתי לכאן.

She had gone to the beach before the rain.

היא הלכה לחוף לפני הגשם.

They had played football before dinner.

הם משחקו כדורגל לפני הארוחה.

Had you seen the movie before I recommended it?

ראית את הסרט לפני שהמליצו עליו לך?

He had not understood before the explanation.

הוא לא הבין לפני ההסבר.

The sun had risen before we woke up.

השמש זרחה לפני שהתעוררנו.

What had you done before the accident?

מה עשית לפני התאונה?

I had not eaten before the movie.

אני לא אכלתי לפני הסרט.

She had bought a new car before the accident.

היא קנתה מכונית חדשה לפני התאונה.

Had they called before you arrived?

הם התקשרו לפני שהגעת?

We had gone to Paris before the pandemic.

הלכנו לפריז לפני הקורונה.

They had not answered before midnight.

הם לא ענו לפני חצות.

Had you ever been to Israel before last year?

פעם הייתה בישראל לפני שנה שעברה?

My brother had started a job before he quit.

האח שלי התחיל עבודה לפני שהוא התפטר.

Had you finished your homework before the deadline?

סיימת את השיעורים לפני המועד?

It had rained before the game started.

ירד גשם לפני שהמשחק התחיל.

She had not liked the food before she left.

היא לא אהבה את האוכל לפני שעזבה.

How long had you lived there before you moved?

כמה זמן גרת שם לפני שעברת?

They had traveled to many countries before retiring.

הם נסעו למדינות רבות לפני שפרשו.

I had not known about this until then.

אני לא ידעתי על זה עד אז.

He had lived in many cities before settling.

הוא גר בערים רבות לפני שהשתקע.

Had you enjoyed the previous party?

נהנית מהמסיבה הקודמת?

The store had been closed when I arrived.

החנות הייתה סגורה כשהגעתי.

She had forgotten the meeting before she received the reminder.

היא שכחה את הפגישה לפני שקיבלה תזכורת.

What had they said before you arrived?

מה הם אמרו לפני שהגעת?

I had not slept before the exam.

אני לא ישנתי לפני הבחינה.

Had you met him before that day?

פגשת אותו לפני היום הזה?

The meeting had started before he arrived.

הפגישה התחילה לפני שהוא הגיע.

He had not wanted to come before the invitation.

הוא לא רצה לבוא לפני ההזמנה.

Where had you worked before you came here?

איפה עבדת לפני שהגעת לכאן?

They had stayed in many hotels before finding one they liked.

הם שהו במלונות רבים לפני שמצאו אחד שאהבו.

I had not expected this to happen.

אני לא ציפיתי שזה יקרה.

Had you found the key before you called the locksmith?

מצאת את המפתח לפני שקראת לנגר?

She had written many letters before she retired.

היא כתבה מכתבים רבים לפני שפרשה.

The weather had been nice before the storm.

מזג האוויר היה נחמד לפני הסערה.

Had you heard the news before the announcement?

שמעת את החדשות לפני ההכרזה?

They had not believed the story before proof came.

הם לא האמינו לסיפור לפני שהוכחה הגיעה.

I had broken my arm before I took up sports.

שברתי את הזרוע שלי לפני שהתחלתי לעסוק בספורט.

What had happened before the meeting?

מה קרה לפני הפגישה?

He had arrived early before everyone else.

הוא הגיע מוקדם לפני כל האחרים.