Vocabolario Accademico Avanzato – אוצר אקדמי מתקדם

disquisizione

דיון עמוק ומדוקדק על נושא מסוים; מחקר מעמיק

erudizione

ידע עמוק ותמים בתחום כלשהו; חכמה לימודית

presagio

סימן המצביע על משהו שעתיד לקרות; אומן, ניבוי

astinenza

התנזרות מ; הימנעות מרצון

contaminazione

זיהום; הוספת חומרים זרים או רעים

insigne

בעל חשיבות גבוהה; מפורסם וחשוב

perspicacia

זהירות עמוקה; יכולת הבנה חדה וחקרנית

deferenza

כבוד רב ודדיקציה לדעתו של אחר

dilazione

דחיה או ארכה של זמן; הפסקת התנהלות לתקופה

veridicità

תכונת הידוע כ"אמת" או כנות; אמינות

stramberia

משהו מוזר, אי-רגיל או משנה דעת חזקה

consorteria

כיתה או קבוצה של אנשים בעלי אינטרסים משותפים

indefettibile

בלתי ניתן לתיקוי או לשיפור; קבוע וודאי

sedentarità

המצב של שהייה במקום אחד; חוסר תנועה

sollecitudine

דאגה רבה וטיפול קפדני; זהירות ויעילות

contiguità

הקשר של להיות צמוד או קרוב; סמיכות

perspicuità

בהירות ודיוק בביטוי או בהבנה

superfetazione

תוספת המתירה צעדים בלתי הכרחיים; עודף מיותר

crepuscolare

הקשור לעלות בוקר או שקיעה; אפור וחצי אור

serendipità

מקרה שמח וחיובי שקורה באופן בלתי צפוי

ubiquità

התכונה להיות או להופיע בכמה מקומות בו-זמנית

leziosità

התנהגות מכוונת מדי או מלאכותית; לא טבעית

causticità

ביקורת חדה וחורכת; הערות שנונות ועוקצניות

cogenza

כוח הכרח או חובה חזקה; אילוץ חזק

deduttivo

הקשור להסקה לוגית; הנחה מנוקדת ספציפית

induttivo

הקשור להסקה מחוויות או דוגמאות

apodittico

ברור וודאי לחלוטין; שלא ניתן להטיל בו ספק

paratassi

חברה של משפטים או יחידות ללא קשר תחבירי

ipotassi

חברה של משפטים עם קשר תחבירי כפוף

metalinguaggio

שפה המשמשת לדיון על השפה עצמה

sintassi

תחביר, מערכת הכללים לבניית משפטים

morfologia

חקר של צורות המילים וההטיות שלהן

pragmatica

חקר של כיצד מילים משמשות בהקשר ובתקשורת

semantica

חקר של משמעות המילים והביטויים

ermeneutica

אמנות וטכניקה של פרשנות והבנת טקסטים

epistemologia

חקר הידע; דיון בקרקע ואופן של ידע אמיתי

ontologia

חקר מהות הקיום והיותיות

fenomenologia

חקר ההוויה וחוויית הקיום האנושי

hermeneutica dell'assurdità

פרשנות של מצבים או טקסטים המכילים סתירות לוגיות

narratologia

חקר מתודות וטכניקות סיפור וביטוי בסיפורת

intertestualità

יחסים בין טקסט אחד לטקסטים אחרים בתוך יצירה ספרותית

metafora concettuale

שימוש בתפיסה מופשטת דרך דימוי קונקרטי