שיעור בריונות ברשת

להציק

يضايق / يزعج

לפגוע

يؤذي

תופעה

ظاهرة

לא בשליטה

ليس تحت السيطرة

להתאחד

يتحد

מכות

ضرب

דחיפות

دفعات / دفع

להפיץ

ينشر

שמועה

إشاعة

פורום

منتدى

מקוון

إلكتروني / عبر الإنترنت

לחוש

يشعر

חסר תקווה

فاقد الأمل

אשמה

ذنب

לצבור

يكسب / يجمع

להתבייש

يخجل

בריונות

تنمر

פוגעת

تؤذي / تسيء

הפצת שמועות

نشر إشاعات

איומים

تهديدات

חסרי אונים

عاجزين

חסרי תקווה

فاقدي الأمل

בושה ואשמה

خجل وذنب

חוסר ביטחון

انعدام الأمان

עליונים

متفوقين / أعلى شأنًا

פופולריות

شعبية

עוצמתיים

أقوياء

להימלט

الهروب

לגיטימציה

شرعية

הוא ממשיך להציק לחברים שלו בכיתה כל יום

هو يواصل إزعاج / مضايقة أصدقائه في الصف كل يوم

מילים יכולות לפגוע יותר ממעשים לפעמים

الكلمات قد تؤذي أكثر من الأفعال أحيانًا

בריונות היא תופעה נפוצה בבתי ספר רבים

التنمر ظاهرة منتشرة في العديد من المدارس

חשוב להתאחד כקבוצה כדי לעצור את האלימות

من المهم أن نتحد كمجموعة لوقف العنف

במהלך הקטטה היו גם מכות קשות

خلال الشجار كانت هناك ضربات قوية

במסדרון היו דחיפות בין התלמידים

كانت هناك دفعات بين الطلاب في الممر

אסור להפיץ מידע שקרי על אנשים אחרים

يمنع نشر معلومات كاذبة عن الآخرين

שמועה אחת יכולה להרוס חיים

إشاعة واحدة قد تدمر حياة

הדיון התקיים בפורום בית ספרי

تم النقاش في منتدى مدرسي

היום הרבה מהשיח מתרחש באינטרנט באופן מקוון

اليوم يحدث الكثير من التواصل عبر الإنترنت

חשוב להגן על קורבנות של אלימות

من المهم حماية ضحايا العنف

הוא התחיל לחוש פחד בכל פעם שהגיע לבית הספר

بدأ يشعر بالخوف في كل مرة يصل فيها إلى المدرسة

אחרי מה שקרה, הוא הרגיש חסר תקווה

بعد ما حدث، شعر بأنه فاقد الأمل

היא הרגישה אשמה על מה שלא מנעה

شعرت بالذنب لأنها لم تمنع ذلك

עם הזמן הוא הצליח לצבור ביטחון עצמי

مع الوقت نجح في اكتساب الثقة بالنفس

הוא התחיל להתבייש לדבר מול הכיתה

بدأ يخجل من التحدث أمام الصف

בריונות פוגעת בילדים ובבני נוער

التنمر يؤذي الأطفال والمراهقين

ההתנהגות הזאת מאוד פוגעת באחרים

هذا السلوك يؤذي الآخرين كثيرًا

הפצת שמועות היא סוג של אלימות חברתית

نشر الإشاعات هو نوع من العنف الاجتماعي

לפעמים משתמשים באיומים כדי לשלוט באחרים

أحيانًا تُستخدم التهديدات للسيطرة على الآخرين

הקורבנות מרגישים חסרי אונים מול המצב

يشعر الضحايا بالعجز أمام الوضع

הם נעשים חסרי תקווה כשהמצב לא משתנה

يصبحون فاقدي الأمل عندما لا يتغير الوضع

רבים חווים בושה ואשמה בעקבות מה שעברו

يعاني الكثيرون من الخجل والذنب بعد ما مروا به

בריונות גורמת לחוסר ביטחון עצמי

التنمر يسبب انعدام الثقة بالنفس

התוקפים מרגישים לפעמים שהם עליונים על אחרים

يشعر المعتدون أحيانًا أنهم متفوقون على الآخرين

יש כאלה שמחפשים פופולריות דרך פגיעה באחרים

هناك من يسعى إلى الشعبية من خلال إيذاء الآخرين

הם רוצים להרגיש עוצמתיים ושולטים

يريدون أن يشعروا بالقوة والسيطرة

חלק מהילדים מנסים להימלט מהמצב הקשה

يحاول بعض الأطفال الهروب من الوضع الصعب

קורבנות

ضحايا