TOEFL מול IELTS: איזו בחינת אנגלית כדאי לתלמידים ישראלים לעשות?
השוואה ברורה בין TOEFL ל-IELTS לתלמידים ישראלים: מבנה, ניקוד, עלות, אילו אוניברסיטאות מקבלות כל אחת, ואיך לבחור ולהתכונן.
למה הבחירה הזו חשובה
אם אתם מגישים מועמדות ללימודים בחו"ל, לתוכנית באנגלית בישראל או למשרות בינלאומיות רבות, סביר שתצטרכו להוכיח את האנגלית שלכם בבחינה סטנדרטית. שתי האפשרויות המובילות הן TOEFL ו-IELTS. שתיהן מתקבלות באופן נרחב, אבל הן נבדלות במבנה, בסגנון ובתחושה, והבחירה הנכונה תלויה בכם, לא בשאלה איזו בחינה קשה יותר אובייקטיבית.
בחירה טובה יכולה לחסוך כסף, זמן והרבה לחץ. המדריך הזה מפרק את ההבדלים המעשיים עבור נבחנים ישראלים.
מבנה וסגנון
ה-TOEFL הוא בעיקר ממוחשב ומבוסס במידה רבה על שאלות רב-ברירה, עם אופי אקדמי וצפון-אמריקאי. חלק הדיבור מוקלט: מדברים אל מיקרופון והתשובות נבדקות אחר כך. נבחנים רבים מוצאים זאת פחות מאיים מדיבור מול אדם.
ה-IELTS מציע ראיון דיבור פנים אל פנים עם בוחן חי, והגרסה האקדמית שלו משלבת סוגי שאלות שונים. האנגלית בו נוטה לבריטית. אם נוח לכם יותר לדבר עם אדם אמיתי, ייתכן שדיבור ב-IELTS יתאים לכם; אם מיקרופון מרגיש בטוח יותר, ל-TOEFL יש יתרון.
ניקוד וקבלה
ה-TOEFL iBT מנוקד עד 120. ה-IELTS משתמש בסולם רצועות מ-0 עד 9. רוב האוניברסיטאות מפרסמות דרישות מינימום בשתי השיטות, אז בדקו את התוכניות הספציפיות שאליהן אתם מכוונים לפני שמחליטים. בפועל, הרוב הגדול של האוניברסיטאות והתוכניות מקבלות את שתי הבחינות באופן שווה.
לתלמידים ישראלים שמגישים לאוניברסיטאות בצפון אמריקה, TOEFL נפוץ באופן מסורתי; לבריטניה, אוסטרליה ותוכניות אירופיות רבות, לרוב מצפים ל-IELTS. תמיד אשרו מול המוסד, כי מדיניות משתנה.
עלות, לוגיסטיקה ותוקף
שתי הבחינות בתשלום ושתיהן מוצעות במרכזי בחינה בישראל, כאשר TOEFL זמין במקרים רבים גם בפורמט מהבית. הציונים בשתיהן תקפים לשנתיים. המחירים דומים בגדול, ולכן עלות היא לעיתים נדירות הגורם המכריע.
טיפ מעשי: בדקו מוקדם מועדי בחינה ומיקומים. מקומות מבוקשים מתמלאים, במיוחד לפני מועדי הגשה לאוניברסיטאות.
איך להתכונן לכל אחת מהבחינות
שתי הבחינות מתגמלות את אותו בסיס: אוצר מילים אקדמי חזק, דקדוק מוצק ונוחות עם קריאה והאזנה תחת לחץ זמן. הדרך המהירה לבנות את הבסיס הזה היא עבודה עקבית על אוצר מילים עם חזרה מרווחת, לצד תרגול מתוזמן על פורמטים אמיתיים של שאלות.
SpeakBase מציעה מאגרי אוצר מילים מותאמים לאנגלית ברמת בחינה ומערכת SmartMemory שמתזמנת חזרות כך שמילים אקדמיות בעלות ערך גבוה באמת נשארות. בנו קודם את בסיס אוצר המילים, ואז תרגלו את סוגי השאלות הספציפיים של הבחינה שבחרתם.
שאלות נפוצות
מה קל יותר לתלמידים ישראלים, TOEFL או IELTS?
אף אחת לא קלה יותר אובייקטיבית. TOEFL ממוחשב עם דיבור מוקלט וסגנון אקדמי צפון-אמריקאי, בעוד ל-IELTS יש ראיון דיבור פנים אל פנים והוא נוטה לבריטית. בחרו לפי הפורמט שמתאים לכם ולפי הבחינה שהמוסדות שאליהם אתם מכוונים מעדיפים.
איזו בחינה אוניברסיטאות מקבלות?
הרוב הגדול של האוניברסיטאות מקבלות גם TOEFL וגם IELTS. תוכניות בצפון אמריקה נוטות מסורתית ל-TOEFL; תוכניות בבריטניה, אוסטרליה ובאירופה לרוב מצפות ל-IELTS. תמיד אשרו את הדרישה המדויקת מול התוכנית הספציפית לפני הרשמה.
לכמה זמן תקפים ציוני TOEFL ו-IELTS?
הציונים בשתי הבחינות תקפים לשנתיים ממועד הבחינה. תכננו את עיתוי הבחינה כך שהציונים עדיין יהיו בתוקף כשתגישו מועמדות.
כמה זמן כדאי להתכונן?
רוב התלמידים זקוקים לשניים עד ארבעה חודשי הכנה עקבית, בהתאם לרמת הפתיחה. בנו אוצר מילים ודקדוק אקדמי עם חזרה מרווחת מוקדם, ואז הקדישו את השבועות האחרונים לתרגול מתוזמן עם פורמטי השאלות האמיתיים.
איך SpeakBase עוזרת בהכנה ל-TOEFL ו-IELTS?
SpeakBase מספקת מאגרי אוצר מילים מותאמי בחינה ומערכת חזרה מרווחת SmartMemory שמתזמנת חזרות בזמן האופטימלי, כך שהמילים האקדמיות ששתי הבחינות נשענות עליהן עוברות לזיכרון לטווח ארוך. היא בונה את בסיס אוצר המילים והדקדוק ששתי הבחינות מתגמלות.