Phrasal Verbs for Work & Office — פעלים צירופיים בעבודה

I'll follow up with you tomorrow.

אעשה מעקב איתך מחר.

We need to carry out the plan.

אנחנו צריכים לבצע את התוכנית.

Let me get back to you on that.

תן לי לחזור אליך בנושא הזה.

Could you fill in for me on Monday?

תוכל למלא את מקומי ביום שני?

She set up a meeting with the client.

היא קבעה פגישה עם הלקוח.

We need to look into this issue.

אנחנו צריכים לבדוק את העניין.

He came up with a great idea.

הוא העלה רעיון מצוין.

Let's break down the budget.

בואו נפרק את התקציב לפרטים.

I need to catch up on emails.

אני צריך להשלים פערים במיילים.

We pulled off the launch successfully.

הצלחנו לבצע את ההשקה.

The deal fell through.

העסקה נפלה — לא יצאה לפועל.

Please go over the report again.

אנא עבור על הדוח שוב.

We're running out of time.

נגמר לנו הזמן.

I'll send out the agenda shortly.

אשלח את סדר היום בקרוב.

She brought up an important point.

היא העלתה נקודה חשובה.

Let's wrap up the meeting.

בואו נסיים את הישיבה.

He stepped down from the board.

הוא התפטר מההנהלה.

We took on three new clients.

קלטנו שלושה לקוחות חדשים.

The merger was called off.

המיזוג בוטל.

I need to look up the contact info.

אני צריך לבדוק את פרטי הקשר.

Sales picked up last quarter.

המכירות עלו / השתפרו ברבעון האחרון.

Let's hold off on that decision.

בואו נדחה את ההחלטה הזו.

He turned down the offer.

הוא דחה את ההצעה.

We rolled out the new feature.

השקנו את הפיצ'ר החדש.

Profits dropped off in Q4.

הרווחים ירדו ברבעון הרביעי.