Vocabulaire Académique Avancé – אוצר אקדמי מתקדם

la thèse

עבודת דוקטורט או טיעון עקרוני בתרחיש אקדמי

le mémoire

עבודת גמר או מחקר כתוב באורך משמעותי

la dissertation

חיבור אקדמי מבודה שמנתח נושא מסוים

l'hypothèse

הנחה ראשונית המשמשת לבדיקה במחקר

l'analyse

בדיקה עמוקה של חלקים של שלם

la synthèse

שילוב של אלמנטים נפרדים לשלם

le paradigme

מערכת או דפוס המהווה מודל להבנה

le corpus

אוסף של טקסטים או נתונים לניתוח

la méthodologie

מערכת של שיטות וחוקים בחקר מדעי

la recherche

חקיקה שיטתית; מחקר עמוק

l'épistémologie

תורת הידע; חקר יסודות הידע האמיתי

l'herméneutique

אמנות פרשנות וביטוח משמעות טקסטים

le discours

דיון מילולי; סדרה של משפטים בנושא מסוים

la problématique

המערכת של בעיות או שאלות במחקר

la conclusion

סכום הממצאים; סיום טיעון

l'argument

סדרה של טענות לתמוך בעמדה

la démonstration

הוכחה או הצגה ברורה של טיעון

le contre-exemple

דוגמה המוכיחה את אי-נכונות טענה

la théorie

סט של עקרונות המסבירים תופעה

la doctrine

קבוצת עקרונות או אמונות מקובלות

la nuance

הבדל עדין ודיוקי בין דברים דומים

cohérent

עקבי ויציב בחשיבה או במבנה

pertinent

בעל קשר ישיר לנושא; רלוונטי וחשוב

exhaustif

מכסה את כל ההיבטים; שלם

rigoureux

מדויק וקפדני; לא משוער

empirique

מבוסס על תצפית או ניסוי

heuristique

סט של שיטות לכריית דעות או פתרונות

interdisciplinaire

המשלב מחקר משדות שונים

étayer

לתמוך בטיעון בראיות או תמיכה

réfuter

להוכיח את אי-נכונות טענה

corroborer

לחזק או לאשר ראיה או טיעון

entériner

להכריז או לאשר רשמית

la sémantique

חקר משמעות המילים והביטויים

la pragmatique

חקר שימוש מילים בהקשר תקשורת

la syntaxe

חקר ארגון המילים במשפט

la morphologie

חקר צורות המילים וההטיות

l'intertextualité

יחסים בין טקסט אחד לטקסטים אחרים

la métaphore conceptuelle

שימוש בתפיסה מופשטת דרך דימוי קונקרטי

le métalangage

שפה המשמשת לדיון על השפה עצמה

la narratologie

חקר מתודות וטכניקות סיפור בספרות

l'ontologie

חקר טבע הקיום וגופים

la phénoménologie

חקר חוויה אנושית וגילוי עצמי